Dove sono quegli specialisti che mi avevi promesso?
Garantiram ti da su svi ti ružni snovi, noæne more ili što god, sada samo prošlost.
E ti garantisco che questi sogni, o incubi, o qualsiasi cosa siano, non ti tormenteranno mai più.
Pa, odakle su svi ti Ijudi došli?
Allora, da dove viene tutta questa gente?
Zna da su svi ti ljudi na koje je vikao, naši prijatelji.
Lo sa che quelli sono amici nostri.
Mislim da su svi ti preveliki optimisti.
Credo che siano tutti un po' troppo ottimisti.
Ko su svi ti Japanci oko Gordona?
Chì sono queì gìapponesì ìnsìeme a Gordon?
Koji li su svi ti glupaci koji igraju loto?
Cosa sono tutte quelle stronzate per giocare alla lotteria?
Ko su svi ti ljudi, koji pokušavaju da te ubiju?
Chi e tultta qulesta gente che cerca di ulcciderti?
Što su svi ti cvjetovi radite ovdje?
Cosa ci fanno qui questi fiori?
Zamislite, pogledam gore, a tu su svi ti meseci i sve to!
Sapete, guardo verso l'alto e ci sono tutte queste lune e cose varie. Le avete viste?
Gde je doðavola on, dok su svi ti pošteni Ijudi iseckani na komadiæe?
Dove diavolo e' Lui, quando questi innocenti vengono fatti a pezzi?
Jer ako to nije u pitanju, onda su svi ti ostaci zadnja bitka koju si vodio.
Se questo non e' scritto nel destino, allora tutto cio' che rimane e' l'ultima battaglia che combatterai.
I kako su svi ti dokazi koje ste prikupili protiv mene o svim tim drugim ubojstvima?
E come stanno tutte le prove che avete raccolto contro di me e... Per tutti gli altri omicidi?
Hoæete da kažete da su svi ti ljudi nekako zarobljeni u snu jedne osobe?
Quindi secondo voi queste persone sono intrappolate nel sogno di qualcuno?
Kako su svi ti Problemi poèeli, i kako ih napokon možeš sve zaustaviti.
il modo in cui tutti i Problemi avevano avuto inizio e il modo per fermarli.
Da li znaš kako to izgleda... kad imaš oseæaj da su svi ti ljudi oko tebe nekako èudni?
Sai quando... Sai quando hai la sensazione che tutti quelli che ti circondano siano un po' strani?
Da, navodno su svi ti fajlovi rangirani kao strogo poverljivi.
Si', a quanto pare erano classificati come Top Secret.
Da li su svi ti profesori planirali dizanje u vazduh državnih objekata?
Tutti quei professori tramano attacchi dinamitardi a edifici governativi?
No, dok su svi ti dijamanti i krzna pristizali ona je samo gledala na drugu stranu.
Ma mentre tutti i diamanti e i visoni continuavano ad arrivare... -...semplicemente guardava dall'altra parte.
Meni su svi ti belci isti.
Tutti questi ragazzi bianchi mi sembrano uguali.
Gde su svi ti ljudi o kojima govoriš?
Chi e' questa gente con cui parli?
Da, i neobjašnjivo, zeleno je oko 4 sekunde, i onda crveno traje beskonaèno, pa su svi ti automobili nagurani u mojoj jebenoj ulici ceo dan.
Già, e inspiegabilmente, è verde solo per quattro secondi, e poi il rosso è interminabile, quindi le auto rimangono bloccate sulla mia cazzo di strada tutto il giorno.
Da sam prosledila sve to i da su svi ti ljudi dobili otkaz, radila bih ovde sama sa sobom.
Se facessi licenziare la gente con le e-mail, sarei qui a lavorare da sola.
"Volim da verujem da su svi ti izbori doneti za nas onog trena kada smo ušli u ovaj svet.
"Mi piace credere che tutte queste scelte vengano fatte per noi nell'istante in cui arriviamo in questo mondo.
Hriste, ko su svi ti ljudi?
Cristo santo, chi è tutta 'sta gente?
Šta ako su svi ti glasovi i sve te halucinacije bili samo tvoja moæ?
E se ti dicessi... che ogni ricordo della tua malattia mentale, ogni voce, ogni allucinazione, sono dovute al tuo potere?
To su oni ljudi s kojima možete momentalno da stupite u kontakt, generalno -- to su svi ti ljudi, svi vaši prijatelji i članovi porodice sa kojima se možete povezati.
Queste sono le persone a cui avete accesso ora, in generale -- tutte le persone, gli amici e i familiari a cui potete connettervi.
Kako su svi ti studenti stekli to znanje?
Da dove viene tutta la conoscenza di quegli studenti?
I onda kada su svi ti podaci u njihovim rukama oni mogu učiniti skoro bilo šta sa njima.
E quando hanno tutti quei dati, possono farci quasi tutto quello che vogliono.
To znači da su svi ti stariji ljudi veći teret manjem broju mladih ljudi i da svaka starija osoba nosi manju ličnu vrednost.
Questo significa che tutti questi anziani sono un fardello per i pochi giovani, e che ogni anziano ha meno valore individuale.
Potom su svi ti ljudi, drugari iz škole i saigrači, kolege koje je Pit inspirisao tokom čitavog svog života, Pitovi krugovi su počeli da se ukrštaju jedan sa drugim, i načinili su Tim Frejti.
Allora tutte queste persone, compagni di classe, di squadra, colleghi che Pete aveva inspirato durante la sua intera vita, le cerchie di Pete cominciarono a intersecarsi l'un l'altra, e crearono il Team Frate Train.
Znate, nekada se čini kao da su svi ti problemi siromaštva, nejednakosti, lošeg zdravlja, nezaposlenosti, nasilja, zavisnosti - nalaze baš tamo u životu osobe.
Alle volte sembra che tutti questi problemi di povertà, disuguaglianza, salute, disoccupazione, violenza, dipendenza... siano proprio dentro la vita di una persona.
Kako da znamo da su svi ti grafikoni, sav taj napredak - dovoljni da reše ono što ste pokazali u prvom delu?
Come sappiamo che tutti quei grafici, tutto quel progresso, bastino a risolvere ciò che ci hai mostrato nella prima parte?
Ali iznova i iznova ponoć je kucala i ja sam otvarao oči, uviđajući da su svi ti bogovi mrtvi.
Ma ogni volta, scoccata la mezzanotte, aprivo gli occhi per vedere che tutti questi dei erano morti.
Na naše iznenađenje, videli smo da su svi ti složeni obrasci unutar mozga slušalaca zapravo proizašli iz mozga govornika.
Inaspettatamente, abbiamo scoperto che il complesso andamento del cervello degli ascoltatori, proviene, in realtà, dal cervello di chi parla.
Nikada, ali nikada se nemojte popeti na scenu sa nekim ko je skroman, jer su svi ti ljudi navikli da ih ljudi slušaju i sede tako i kažu, "O, dođavola, to je bila slučajnost."
Non andate mai sul palco con persone modeste perché tutte queste persone sono state messe insieme per essere ascoltate, e stanno li sedute e dicono, "Ah, ma dai, è stata una coincidenza."
0.9425048828125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma chi sono tutti questi zombi che ci seguono? 